• Home

  • Upcoming Events

  • Espaņol

  • Contact Us

  • About Us

  • Publications

  • Videos

  • Reports

  • Free Trade Agreements

  • Online Presentation

  • Globalization: A Threat to Animals & The Environment

  • Action Alerts

  • Take Action in Your Community!

  • Volunteering and Internships

  • Make a Donation

  • Links


  • ¿Delfines?

    ¿Por qué marchan en la OMC?

    Animal Welfare Institute, PO Box 3650, Washington, DC 20027, USA

    www.awionline.org



    Durante siglos se ha considerado a los delfines como símbolos universales de la gracia y libertad de la naturaleza y también por su clara empatía con los humanos. Hoy los delfines también simbolizan la asombrosa pérdida de biodiversidad: millones de ellos mueren por culpa de redes de pesca, de la intensa contaminación acústica y tóxica, y de violentas capturas para convertirlos en cautivos artistas del entretenimiento turístico.


    El predecesor de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT en inglés), estableció por segunda vez que las leyes de protección a los animales, como la prohibición en los Estados Unidos contra la importación de atún en conserva que implique daño y muerte de delfines, son barreras ilegales al comercio.


    Los ministros que participaron en la conferencia de la OMC en Seattle el año 1999 se encontraron frente a miles de manifestantes, disfrazados como tortugas marinas, que protestaron contra las decisiones de este organismo sobre las leyes promulgadas para proteger a las tortugas marinas. La cobertura mediática de la manifestación a nivel mundial permitió difundir el mensaje del Animal Welfare Institute (Instituto del bienestar animal) que señala que ninguna organización del tratado debería tener el poder para suprimir leyes sobre el bienestar animal promulgadas por gobiernos elegidos de manera democrática.


    Cientos de mexicanos y ciudadanos de todo el mundo protestan en la reunión de la OMC en septiembre para exigir que si se implementa un sistema internacional de comercio, éste debe incluir la protección de los animales del mundo y sus ecosistemas, así como la inviolabilidad del régimen democrático.


    Hoy protestamos representados como delfines. Los delfines simbolizan la libertad, tanto de los animales salvajes como la que poseen las personas que promulgan leyes para su protección. Los delfines también representan el poder de las corporaciones y de los tratados de comercio que destruyen las leyes de protección animal. Exigimos que la Organización Mundial del Comercio permita la protección de la vida salvaje en todo el mundo y el trato digno de los animales.

    Global Justice for Animals and the Environment is a project of:
    Wetlands Activism Collective
    Phone: (718) 218-4523
    Fax: (501) 633-34761
    activism @ wetlands-preserve.org